니악 포안 (Neak Poan)은 12세기 말 자야바르만 7세에 의해 건설된 독특한 불교 사원입니다. 사원은 인공 연못 중앙의 작은 섬에 위치하며, 불교의 네 개의 성스러운 호수를 상징하는 네 개의 작은 연못으로 둘러싸여 있습니다. 중앙 연못에는 원형 섬이 있으며 작은 사원이 있고, 그 기단에는 두 마리의 얽힌 뱀 신(나가)이 조각되어 있습니다. 이것이 "니악 포안"(얽힌 뱀이라는 의미)이라는 이름의 유래입니다. 앙코르 시대에 이곳은 치유력을 가진 성스러운 연못으로 여겨졌으며, 사람들은 연못의 물이 기적적인 치유력을 가지고 있다고 믿었습니다. 방문객들은 긴 나무 산책로를 걸어 사원에 도달해야 하며, 도중에 연못과 주변 자연 경관을 즐길 수 있습니다. 우기에 수위가 올라가면 경치가 더욱 매혹적입니다.
平日の朝に訪れましたが、意外と観光客が多く賑わっていました。\n遺跡自体は小規模ですが、赤砂岩の彫刻がとにかく精緻で美しい！細かいレリーフや神話の彫刻をじっくり見て回ると、時間を忘れてしまいます。「東洋のモナリザ」の彫刻がある塔の中には入ることができず、モナリザは見れませんでした。\n静かに鑑賞できる時間帯は朝早めがおすすめですが、迫力は十分に感じられます。\nアンコール遺跡群の中でも、彫刻好きにはぜひ訪れてほしいスポットです。
By far one of the most detailed and intricately carved temple of them all, certainly the reddish pink sandstone sets it apart from all the others, the only thing lacking, compared to the rest is its size. No trip to see the temples would be complete without a visit to this temple. I've been here three or four times and every time i see something i hadn't seen before. The carvings seem to be so realistically executed, it's incredible for the large amount of detail they fit in such a small space. For my money, it is a must see on any temple hunter's agenda. Be sure to bring binoculars\nor telephoto lens cause a lot of it is roped off to avoid damage from traffic and people rubbing the carvings.
Went here as a recommendation by a local and it was so gorgeous, one of our favorite temples we visited. Also nice to get away from the crowds at Angkor Thom on a Saturday. Booked our Tuk Tuk through grab and he offered to stay to return us home after. I’m not sure without that offer that we would’ve gotten a ride back to done-quite far and isolated north.
До Banteay Srei мы ехали почти час — дорога через маленькие деревни, зелёные поля и пальмы будто переносит в другое время.\nХрам стоит вдали от туристических маршрутов, но он того стоит. Его называют «Цитаделью женщин» — и не зря: резьба на розовом песчанике такая изящная, будто вырезана руками ювелиров.\n\nХрам построили в X веке и посвятили богу Шиве. Несмотря на возраст, орнаменты сохранились невероятно чётко — каждый барельеф словно оживает на солнце.\nBanteay Srei — не просто храм, это напоминание, что красота может быть вечной, если она создана с любовью.
마치 나무에 조각한것 같은 섬세한 카빙. 멀지만 와볼만하다. 우리는 젊고 훌륭한 툭툭 기사를 만났다. 그는 저렴한 가격으로 우리를 많은 장소로 안내하였다. plus8fivefive9fivefive012sevenseven. can you decipher it?
